[중국노래추천]吴思贤(오사현)-到不了的以后(도불료적이후/불확실한 미래) 대만드라마 자적시대(姊的時代/IRON LADIES) OST

오늘 소개드릴 중국 노래는 최근 포스팅에 이어 

대만 드라마 자적시대(姊的時代/IRON LADIES)  OST 중 한 곡이자 엔딩곡인

到不了的以后(도불료적이후/불확실한 미래)라는 곡으로 

이 노래 역시도 남자 주인공인 오사현(吴思贤)이 불렸습니다.

이 노래의 포인트는 오사현의 감미로운 목소리가 아닐까 싶습니다.

到不了的以后 - 吴思贤

불확실한 미래 - 오사현

在爱不爱的路口进退两难

zài ài bù ài de lùkǒu jìntuìliǎngnán

사랑인지 아닌지 갈림길에서 꼼짝못해

 

你是眼前永远无法实现的期待

nǐ shì yǎnqián yǒngyuǎn wúfǎ shíxiàn de qídài

넌 영원히 눈앞에서 이루어질수 없는 기대

 

那麽如果我不懦弱是不是就有未来

nàmó rúguǒ wǒ bù nuòruò shì bùshì jiù yǒu wèilái

그렇게 나약하지 않다면 혹시 미래가 있을까?

 

Just wanna be your only love

너의 유일한 사랑이 되고 싶어

 

只想努力给你笑容

zhǐ xiǎng nǔlì gěi nǐ xiàoróng

웃으려고 애써봐도

 

是什麽样的我

shì shénmó yàng de wǒ

난 어떤 모습일까?

 

竟然只能让你难过

jìngrán zhǐ néng ràng nǐ nánguò

널 슬프게 할 수 밖에 없어

 

Just wanna be your only love

너의 유일한 사랑이 되고 싶어

 

给我一个不爱你的藉口 到不了的以后

gěi wǒ yīgè bù ài nǐ de jíkǒu dào bùliǎo de yǐhòu

널 사랑하지 않는 핑계를 대줘 불확실한 미래

 

假如你懂我 也想我 也要我 别把爱错过

jiǎrú nǐ dǒng wǒ yě xiǎng wǒ yě yào wǒ bié bǎ ài cuòguò

만약 날 이해하면 나도 그립고 원해, 사랑을 놓치지마

 

那麽如果我 不懦弱 是不是就有未来

nàmó rúguǒ wǒ bù nuòruò shì bùshì jiù yǒu wèilái

왜 마지막에 결말이 없는지 모르고

 

Just wanna be your only love

너의 유일한 사랑이 되고 싶어

 

不懂为什麽 到最后 我们没有结果

bù dǒng wèishémó dào zuìhòu wǒmen méiyǒu jiéguǒ

왜 마지막에 결말이 없는지 모르고 

 

我们没有理由错过

wǒmen méiyǒu lǐyóu cuòguò

우리가 놓칠 이유는 없어

 

Just wanna be your only love

너의 유일한 사랑이 되고 싶어

 

能不能再把你任性佔有

néng bùnéng zài bǎ nǐ rènxìng zhànyǒu

널 사랑하지 않는 핑계를 대줘

 

不能再牵的手

bùnéng zài qiān de shǒu

이젠 잡을 수 없는 손

 

记忆中那麽温柔

jìyì zhōng nàmó wēnróu

추억속의 부드러움

 

至少梦到过心中

zhìshǎo mèng dàoguò xīnzhōng

적어도 맘속에서 꿈을 꿨어 

▼공감과 좋아요, 댓글은 제게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.▼