Sam's 自由空間

[중국노래추천]F4-决不能失去你(juébùnéngshīqùnǐ /절불능실거니/절대 널 잃을 수 없어) 대만드라마 유성화원2 OST(꽃보다 남자) 본문

Sam's history

[중국노래추천]F4-决不能失去你(juébùnéngshīqùnǐ /절불능실거니/절대 널 잃을 수 없어) 대만드라마 유성화원2 OST(꽃보다 남자)

sam777 2018. 2. 19. 21:46


오늘 소개할 중국 노래는 대만 배우 4명으로 결성된 그룹 F4의 절불능실거니(决不能失去你)로

대만 꽃보다 남자(유성화원) OST 중 하나입니다


꽃보다 남자(유성화원) F4 배역의 나라별 배우에 대해 알아보겠습니다.


루이역: 대만 주유민(周渝民), 한국 김현중, 일본 오구리 슌

츠카사역대만 언승욱(言承旭), 한국 이민호, 일본 마츠모토 준

소지로역대만 주효천(朱孝天), 한국 김범, 일본 마츠다 쇼타

아키라역대만 오건호(吴建豪), 한국 김준, 일본 아베 츠요시






<绝不能失去 - F4> 
[Jué bùnéng shīqù nǐ - F4]  
(절대  잃을  없어- F4) 
 
沒有  心停在里都不 
méiyǒu nǐ wǒ huì shì shuí xīn tíng zài nǎlǐ dōu bùduì 
네가 없는 나는 누굴까? 마음이 어디에 머무르던 모두 잘못된 거야
 
拿今天擦掉昨天 空白一片 
ná jīntiān cā diào zuótiān kòngbái yīpiàn 
오늘로 어제를 지워내니 남은  없어
 
一天 在一天 可以继续未完情
nǎ yītiān zài nǎ yītiān kěyǐ jìxù wèiwán qíngjié  
언제쯤 못다 한 사랑 이야기를 이어갈  있겠지
 
交叉点 陪在 
zài zhè jiāochā diǎn shuí péi zài nǐ shēnbiān 
 엇갈림 속에서  곁엔 누가 있을까?
 
就算全世界都要把否定 也不能我放弃
jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ 
 세상이  외면한다 해도   포기하지 않을 거야 
 
就算我去都沒有了 我依然守护你 
jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ 
우리의 추억이 모두 사라진다고 해도  여전히  지킬 거야
                                                                
Oh Baby Baby Baby My Baby Baby 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
手心 你声 我的 
nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn 
너의 손길, 너의 목소리가 아직도  맘을 잡고 있는데
 
能忘 就像是呼吸 
zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī 
어떻게 있을  있겠니? 너에 대한 그리움은  쉬는 것과 같은 
 
Oh Baby Baby My Baby Baby 
 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
不管 我一定找到 
bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ 
네가 어디에 있든지  반드시 찾아낼 거야
 
一天 会有一天 用流星雨见证誓言
Yǒu yītiān huì yǒu yītiān yòng liúxīngyǔ jiànzhèng shìyán
 언젠가 유성우로 우리의 맹세를 증명할  있을 거야
 
会发现远并遥远 
nǐ jiù huì fāxiàn yǒngyuǎn bìng bù yáoyuǎn
영원이란 것도 아득히  것만은 아니란  알게 될 거야
 
就算全世界都要把否定 也不能我放弃
jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ 
 세상이  외면한다 해도   포기하지 않을 거야 
 
就算我去都沒有了 我依然守护你 
jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ 
우리의 추억이 모두 사라진다고 해도  여전히  지킬 거야
 
Oh Baby Baby Baby My Baby Baby 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
手心 你声 我的 
nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn 
너의 손길, 너의 목소리가 아직도  맘을 잡고 있는데
 
能忘 就像是呼吸 
zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī 
어떻게 있을  있겠니? 너에 대한 그리움은  쉬는 것과 같은 
 
Oh Baby Baby My Baby Baby 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
不管 我一定找到 
bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ 
네가 어디에 있든지  반드시 찾아낼 거야
 
Oh Baby Baby Baby My Baby Baby 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
手心 你声 我的 
nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn 
너의 손길, 너의 목소리가 아직도  맘을 잡고 있는데
 
能忘 就像是呼吸 
zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī 
어떻게 있을  있겠니? 너에 대한 그리움은  쉬는 것과 같은 
 
Oh Baby Baby My Baby Baby 
 
不能失去 
wǒ jué bùnéng shīqù nǐ 
 절대  잃을  없어
 
不管 我一定找到 
bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ 
네가 어디에 있든지  반드시 찾아낼 거야 
 
不管 我一定找到 
bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ 
네가 어디에 있든지  반드시 찾아낼 거야 




▼공감과 좋아요, 댓글은 제게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.




Comments